Het is een misvatting om er steeds vanuit te gaan, dat kinderen alleen genieten en leren van eenvoudige taal en simpele concepten. Ouders en leerkrachten leggen kinderen niet zelden de mening van de volwassenen verdeeld in leeftijdscategorieën op.Een voorgeschreven boek heeft somt het effect als van een doktersrecept en kan dodelijk zijn voor het leesenthousiasme.

Het belemmeren van de geletterdheid van kinderen komt vaak voor. Het is belangrijk, dat het kind plezier beleeft aan het lezen. Het zich strikt houden aan leeftijdscategorieën is vaak niet de beste weg.

Het zaligmakende van een boek ligt voor een deel aan het zelf kiezen. Het is waar, dat het kind functioneel moet leren lezen en schrijven, maar als het doel is om kritisch om te gaan met het boek, dan is spelende nieuwsgierigheid een wondermiddel.

Kinderen voelen zich aangetrokken en worden geboeid door de genres humor, griezelverhalen, fantasie, spanning en biografie. Geen kinderziel hunkert naar het eenvoudige, saaie, emotieloze en voorspelbare boek.